近来有两名女子都因臀部疼痛到员荣医疗体系员荣医院中医部求诊，中医师吕彦璋诊治後发现两人竟因早年练习掷标枪，标枪掷出後，选手会瞬间止住脚步，反作用力会造成上背缩紧，影响到骨盆跟髋关节，经针灸与骨骼调整後，如今已恢复正常生活，吕医师提醒常搬重物、抱小孩的妇女要多注意，是否有类似情况。

员荣医院表示，二十四岁的患者和六十五岁的患者因右侧臀部疼痛分别求诊。吕医师发现，这两位患者在国高中时期均是标枪运动员。标枪投掷时需要选手用力将标枪掷出，动作带来的强烈反作用力使胸椎旋转压缩，进而影响骨盆与髋关节。六十五岁患者因从事搬运家具工作，进一步加重了髋关节负担，导致退化性病变。二十四岁患者虽然年轻，因反覆不正确的运动模式，导致肌腱与筋膜出现慢性问题。

人体中胸椎和髋关节是支撑稳定与活动的关键部位，一旦胸椎受压偏斜，会引发臀肌的长期紧绷，最终演变为慢性疼痛，这类疼痛的成因不仅局限於运动员，长期搬重物或姿势不良的女性也属高风险群体。

吕彦璋医师表示，这些案例印证了中医古籍《黄帝内经》中左取右，右取左的理念在现代医学中的应用价值，结合现代解剖学的中医治疗不仅能解释疼痛成因，也能更精确地应用经络与力学知识进行治疗。吕医师表示，避免慢性疼痛需要从日常生活著手一、良好姿势∶减少单侧压力，保持坐姿与站姿正确；二、适当运动∶选择对称性运动，如游泳或瑜伽，均衡身体负担；三避免过度负荷∶搬重物时采用正确姿势，避免瞬间过度用力；四、及早就医∶如有不适，及早寻求专业医疗评估。吕医师表示，早年运动习惯与长期的姿势问题可能对身体带来长远影响。通过结合中医与现代医学的治疗方式，慢性疼痛不再是无解的难题。医疗专家呼吁大众重视姿势与运动习惯，真正做到治未病，为健康的未来奠定基础。