彰滨秀传纪念医院再度展现其在先进医疗技术领域的突破，成功完成「双镜联合碎石手术」，为一位长期受肾结石困扰的病人开启了康复新篇章。

秀传纪念医院昨（二十四）日表示，住在线西、四十三岁的叶先生，长期面临肾结石问题，造成身体不适及严重血尿。由於健康状况不佳，他在求职路上屡屡碰壁。检查发现他左肾内有一颗大型结石，这颗结石不仅影响他的日常生活，更阻碍了他重返职场的希望。为了彻底解决这一问题，叶先生在彰滨秀传纪念医院进行了最新型的双镜联合碎石手术。

此次手术由泌尿科黄冠棠医师与温晨越医师共同主刀，两位医师展现了高度的技术水准和合作默契。黄冠棠医师说，ECIRS结合了经皮肾镜与软性输尿管镜，透过双路径同步碎石处理复杂的肾结石问题。这种手术方式不仅能提高结石移除的成功率，还能有效降低手术风险与术後并发症。传统的肾结石手术往往需要单一路径进行，存在较大的创伤风险，而ECIRS技术可同时从肾脏外部与内部处理结石，实现更精准的碎石效果。

在这次手术中，黄冠棠与温晨越医师全程合作无间，利用双镜技术准确锁定结石位置，成功将叶先生左肾中的大型结石彻底清除。术後，血尿症状显著改善，困扰多年的结石问题得以解决，恢复情况良好。

叶先生表示，能够在彰滨秀传医院接受到这麽先进的治疗技术，让他重新燃起对生活与未来的希望，并期待早日重返职场，开启新的人生篇章。

温晨越医师表示，肾结石是常见的泌尿系统疾病，当结石过大或无法自行排出时，手术成为必要的治疗手段。ECIRS技术的应用，代表了泌尿外科手术精准度与安全性的提升，也让患者在手术过程中感受到更少的疼痛与术後不适，恢复时间也相对缩短。此次手术的成功，不仅为病人带来了新生的机会，也为彰化地区的肾结石治疗树立了新的标竿。