日本岩手縣盛岡山車踩街 11/9花蓮重現
【記者陳稚蓁/花蓮報導】 2024/11/09

「二零二四年為花蓮加油—盛岡山車」活動將於十一月九日晚間在東大門廣場及周邊道路登場,睽違五年的日本岩手縣盛岡山車踩街畫面將重現花蓮市區,除了有高四點五公尺、寬四公尺、長七公尺且重達約兩噸的山車將原裝來台組裝,並由台日雙方人員共同拉車踩街,遊行隊伍包括建國高中樂旗隊、景美女中樂儀旗隊、花蓮女中樂儀隊、花蓮高商儀隊,還有透過中華民國台灣競技啦啦隊協會邀請的輔仁大學、嘉南藥理大學、臺北市育達高中、新竹光復中學、以及曾獲全國啦啦隊錦標賽亞軍的軟骨頭競技啦啦隊等精彩啦啦隊伍,更有地方創生啦啦隊包括:苡萱、沐姸、艾璐、亞亞、慧慧、廷廷、璐葳、Amber、穎兒和小綠等人踩街為花蓮應援。踩街活動路線繼前五年前於市區金三角商圈踩街後,今年將在鄰近的東大門夜市、石藝大街周圍路段遊行,預計將如夏戀嘉年華演唱會一般,為市區店家帶來人潮與商機!

盛岡山車是日本岩手縣盛岡市指定的無形民俗文物,起源於大約三百年前江戶時代,相傳為祈求風調雨順,而邀請廟宇神轎繞境做為祈福的一種傳統儀式。盛岡山車遵照天(松、櫻花、紫藤、牡丹、竹)、地(大岩、小岩)、人(製作主題場面的京都木偶)、海(波、飛濺、瀑布),以日本歷史場景做為主題裝飾打造的傳統大型木製山車;今年山車長七公尺、高四點五公尺、寬四公尺,重達兩公噸以上,結合鼓聲及數十人以上遊行隊伍;今年山車上的人像為鄭成功,因鄭成功在日本九州平戶市出生,當地也有鄭成功紀念館,故以鄭成功的日文名字「和藤內」作為山車上的人物,也蘊含著雙方文化交流意涵。

明晚的遊行預計將由縣長徐榛蔚率領縣府各局處首長及議員,偕同盛岡市役所及市議會團隊,以及零四零三震災中受到影響的秀林鄉富世國小、崇德國小、秀林國中等師生,更有協助救災的花蓮縣警察、消防人員,以及為花蓮加油的高中職樂儀旗隊、地方創生啦啦隊及競技啦啦隊踩街表演。至於壓軸出場的盛岡山車,將由縣長與盛岡市長率領花蓮市公所及日方團隊走在前方,後方則由台日消防人員、花蓮化仁國中棒球隊等數十人合作拉動,場面盛大熱鬧,更凸顯台灣各地及來自國內外友人對花蓮的支持。

為減少活動交通管制對市區周邊店家所帶來的不便,此次踩街路線選擇在鄰近市區金三角商圈的東大門廣場及夜市周邊路段,管制範圍較一零八年盛岡山車遊行時縮小,並納入原本就是行人徒步區的東大門夜市原住民一條街、自強夜市二區以及夜市旁邊的日出大道路段,十一月九日當日更有包括農業部水保局以及縣府購物節活動在日出大道及東大門夜市各省一條街旁的草皮上舉辦,因此交管動線不但降低對金三角商圈附近交通的影響,讓人潮與車潮能更自由的抵達活動會場附近,東大門夜市主委們更對遊行路線的安排表示歡迎,希望能藉由活動的舉辦,為夜市及石藝大街商圈帶來更多觀光與消費商機。