排湾族工艺创新应用特展 传艺中心开展
【记者王先国______________2024/04/17

▲「潮排湾」特展展场一隅展出排湾族服饰工艺家西格希____猥____________/div>
台湾拥有多元丰富的原住民文化,以及传承千年的原民传统工艺,个个都具有独特的魅力与代表性,例如排湾族每颗缤纷美丽的琉璃珠图腾,都有其所象徵的故事与意涵!财团法人台湾博物馆文教基金会携手五组排湾族工艺师及艺术家,即日起至六月廿九日於宜兰国立传统艺术中心巧艺馆二楼,举办「潮排湾—排湾族qata传统珠与服饰纹样工艺创新应用特展」,特展中并播放五组参展艺术家的采访影片,讲述其成长过程的心境转变、族群认同及艺术观,以及本次参展作品的创作理念等,让大家一探排湾族艺术的传统与创意。

本次参展的五组工艺家,透过台博馆典藏文物为启发,并在台博典藏库房中近距离观察古件外观及结构,与先人的智慧对话,进而结合部落的神话传说、艺术家自身的生命历程、艺术观和创意想像,打造出兼具文化底蕴及实用性的成果。

本次特展内容包括∶来自地磨儿部落的艺术家雷恩(Kulele Ruladen)利用复合媒材打造出三幅一套件的大型艺术装置「琉璃珠的诞生」,阐述排湾古珠由来的传说;国宝级琉璃珠工艺师江雅蕾老师带来「lja Talimaljaw典藏传家」,以其阶级身份和数十年来的深入研究,推出传统贵族文化规范之家藏琉璃饰品;服装设计专业的西格希____猥______igesile Kalidoai)在布花中融入排湾族传统纹样,制成抱枕、桌巾,以及衣饰配件如男子领带、女子丝巾、披肩等,使文化更贴近生活;卡塔文化工作室的林秀慧与台东大学数位媒体产业学系学生合作,开发「来作琉璃珠吧!」互动体验游戏app及绘本,使孩童理解琉璃珠的烧制过程及文化典故;而台东的橘色月亮文化工作室,则是将琉璃珠结合金工,设计出精美的创意首饰,包括戒指、项链及领带夹,使珠纹所涵的祝福及期许,可透过金工饰品来传递情感。