为因应联合国「海洋科学促进永续发展十年」倡议，并响应行政院二○三○双语政策，海洋委员会国家海洋研究院(国海院)著手开发「国家海洋资料库及共享平台」（National Ocean Database And Sharing System, NODASS）英文版介面，推动我国海洋资料平台迈向国际化应用；国海院研究团队於近日前往维也纳，参加全球地球科学界深具影响力的年度盛会-欧洲地球物理年会（European Geosciences Union, EGU），团队於会场展示全新上线的NODASS英语版介面，首次登上国际舞台的NODASS系统，立刻吸引了来自五大洲的学者驻足交流，其直观流畅的操作介面、完整的资料整合能力大获与会者喜爱，成功在现场「圈粉」各国科研团队，为台湾海洋资料实力打开国际能见度。(见图)

国海院今(十四)日说明，本届年会吸引逾二万名来自全球各地的地球科学家与学生参与，涵盖大气科学、海洋学、水文学、气候变迁、地质学等领域，是全球地球科学界年度重要盛事，也成为NODASS英语介面首次国际发布的理想舞台；展区设计以互动性与即时性为亮点，现场透过实机操作展示多项观测与数值模拟资料，包括海象即时观测、卫星遥测产品、数值模式预报与开放API服务，并搭配中英文教学影片、视觉化图台操作说明、精美摺页与海报，让与会者能逐一深入体验系统功能。

展摊期间国海院研究人员也亲自进行操作示范与导览，积极与来自各国的学者互动，吸引来自美国、德国、法国、英国、日本、印度、中东等多个区域的学者到场交流，纷纷表示羡慕台湾能建置如此整合性高、开放度佳的海洋资料平台，认为这对展开台湾周边海域研究极具便利性，是展开研究的理想起点。

这次英文介面的推出，不仅是网站功能的升级，更象徵台湾积极推动海洋资料开放与参与国际治理的决心，透过参与EGU这一全球地球科学界的重要平台，国海院向来自五大洲的专家学者展示台湾在海洋资料整合、应用与分享上的具体成果，也展现我国在国际科学资料合作体系中的行动力与影响力。

NODASS英文版代表对科学开放与资讯平权的实践，国海院陈璋玲院长表示，这次升级对齐联合国「开放科学」与「科技促进永续」的核心理念，并透过NODASS，台湾不仅将海洋资料分享给世界，更传达出一个明确的讯息∶我们愿意也有能力成为全球海洋永续与数据共享的关键夥伴。这样的推进也与联合国「海洋科学促进永续发展十年」所倡导的精神不谋而合，让台湾的海洋科研成果，能在世界的对话中一起参与、一起分享，共创海洋永续。