共探南岛造舟文化!三位国际航海家齐聚台东 分享无动力航海技术
【记者郑沾诚/台东报导】 2025/05/12

为深化与南岛语系国家文化交流,推广传统航海知识与技艺,十一日台东县政府举办「海洋文化领航-南岛国际交流活动」造舟文化分享会,邀请来自关岛知名航海家兼独木舟工匠 Ronald Acfalle、密克罗尼西亚的大师级领航员 Sesario Sewralur,以及台湾纪录片导演张也海.夏曼等三位重量级讲者齐聚,与民众分享珍贵造舟文化与航海经验(见图)。

县长饶庆铃希望透过此活动让更多朋友了解传统海洋文化,也让南岛世界的故事在台东继续延伸。分享会聚焦於南岛民族传统航海智慧。Ronald Acfalle长期致力於复兴关岛的航海文化,在讲座中介绍帛琉造舟文化,分享对重振查莫洛族文化与航海身份认同的体悟。拥有超过三十五年航海经验的领航员Sesario Sewralur分享此次航行情况,强调仰赖星象、海流及风向等自然元素进行航行的重要,以及对传统航海知识跨世代传承的使命感;目前也在帛琉社区学院教授传统航海技术,培育下一代航海人才。

县长饶庆铃提到,台东积极於东海岸培育造舟及航海人才,在兰屿及 桐部落打造独具特色的拼板舟与阿美族竹筏,与 桐部落成立「海洋学习基地」,作为传承航海知识与传统技艺的重要据点。感谢海洋委员会等单位协助「南岛文化传统舟船国际交流活动」与帛琉航海组织密克罗尼西亚航海协会,促成无动力帆船Alingano Maisu号4月20日从帛琉出发,凭藉星象、潮汐与海洋流动的古老智慧,横越太平洋,约三周航程抵达台东。这是一场知识与经验的交流,更是横跨太平洋的文化传承行动,不只是对祖先航海智慧的实践,更是一条把南岛文化与台东紧密相连的海上路径,县府也把握难得机会,邀请国际大师举办航海技术交流。

由於今天活动正值母亲节 ,饶庆铃县长相当贴心,特别准备康乃馨鲜花,在中场休息时间,赠送给此次航程唯一女性水手六十七岁CARR ANDREA YAMAOKA,除称赞她的勇气胆识,也祝她母亲节快乐。

活动也邀请台湾导演张也海.夏曼,长期关注台湾原住民族的海洋文化,以自己拍摄《寻路航海》经验,与民众分享原住民族独特的造舟历程与智慧,深入了解原住民族与海洋深厚的情感连结,丰富文化交流的深度与广度。

透过此次造舟文化分享的国际交流,展现南岛民族渊远流长的航海智慧,促进民众对传统海洋文化的理解与关注,持续推动南岛语系的文化对话与合作,为南岛文化的传承与发展贡献心力。