台、日、韩合作 助台漫抢攻国际市场
台湾漫画抢占日本线上平台!文化内容策进院与韩国条漫制作公司Contents Lab.Blue TOKYO(CLB)合作,由两位台湾漫画家花宥、TaaRO改编韩国人气BL小说原著所创作的条漫《找回狗狗的完美方法》和《C级哨兵备忘录》,自四月廿八日起已在文策院《CCC追漫台》以及包含Book Live、Piccoma等十个日本线上阅览平台上架连载,将粉丝们心中糖度爆表的小说情节以细致的漫画呈现。
继首部台日合制漫画《犬系警探》後,文策院持续将台湾漫画推向全球舞台,此次文策院携手CLB一同制作孵育作品,将CLB韩国总公司旗下具有国际市场潜力的人气小说原作《找回狗狗的完美方法》、《C级哨兵备忘录》条漫化。文策院负责媒合台湾漫画家、制作过程中的翻译沟通,CLB TOKYO负责编辑制作,并由双方合作推进日本行销、让作品於台日同步上架。文策院院长卢俊伟指出∶「两部台日韩三方合作的条漫,在台日同步上架,是一项跨国合作的里程碑,我们期待透过和CLB的合作,让作品前进国际市场、获得跨国读者的青睐,更能透过国际市场的回馈,促成更多国际合作,形成正向循环。」
继首部台日合制漫画《犬系警探》後,文策院持续将台湾漫画推向全球舞台,此次文策院携手CLB一同制作孵育作品,将CLB韩国总公司旗下具有国际市场潜力的人气小说原作《找回狗狗的完美方法》、《C级哨兵备忘录》条漫化。文策院负责媒合台湾漫画家、制作过程中的翻译沟通,CLB TOKYO负责编辑制作,并由双方合作推进日本行销、让作品於台日同步上架。文策院院长卢俊伟指出∶「两部台日韩三方合作的条漫,在台日同步上架,是一项跨国合作的里程碑,我们期待透过和CLB的合作,让作品前进国际市场、获得跨国读者的青睐,更能透过国际市场的回馈,促成更多国际合作,形成正向循环。」