57歲林先生有多年吸菸史，前年因為慢性咳嗽就醫，確診罹患肺癌，並持續在腫瘤科治療。最近一個月發現右側鼠蹊部及髖部隱隱作痛，尤其在站立、行走和夜間睡眠時疼痛狀況尤為明顯，嚴重影響生活品質。回診後發現右側近端股骨有癌症骨骼轉移，經進行預防性固定手術，術後6天順利出院，並維持良好的行走功能，持續門診追蹤。

部立臺南醫院骨科主治醫師郭育睿表示，癌症患者有相當高的機率發生癌細胞轉移到骨骼的風險，國人常見的癌症如乳癌、攝護腺癌、肺癌、腎臟癌及甲狀腺癌都有相當高轉移到骨骼的風險，然而因為相關症狀常被誤以為是一般的痠痛，往往導致患者延誤就醫，等到骨折才被發現癌細胞已轉移到骨骼，增加治療難度。

郭育睿說明，癌症患者平時除了定期追蹤全身骨掃描外，若出現莫名的腰痠背痛，或沒受到外力就發生肢體疼痛狀況時，應高度警覺是否為骨轉移而儘速就醫檢查。即使本身沒有癌症病史、家族病史的民眾，若出現體重異常減輕、伴隨肢體或軀幹疼痛，也應提高警覺，避免延誤潛藏的轉移性癌症。

經診斷為癌症骨轉移後，如果未達需開刀的程度，或患者身體狀況不允許時，可採藥物或放射線等保守性治療。若癌症骨轉移造成嚴重疼痛及結構上弱化時，則可以考慮在出現骨折前，將骨轉移處做預防性的手術固定或置換，如情況允許，及早進行預防性的手術固定，才能在發生骨折時，有效處理以降低風險、減少術中失血量，並讓患者維持較好功能及生活品質。