航向母親的島嶼 帛琉國際舟船5月訪臺東

臺東縣政府今年推動一項全國首創的航海計畫―「南島文化傳統舟船國際交流活動」。本次計畫由臺東縣政府攜手帛琉航海組織MVS(密克羅尼西亞航海協會)共同策劃,由航海師Sesario Sewralur擔任領航員,以星象非儀器航海技術航海,預計將於五月初拜訪臺東。這不僅是臺東縣政府今年一項大計畫,也獲得海洋委員會支持,目前已在臺東民眾與海洋活動愛好者者間掀起熱烈關注。
這艘船名為Alingano Maisu,是由已故航海師Mau Piailug命名(見圖),寓意「航海知識的分享,要像掉落在地上的麵包果,大家都可以取食」。延伸為「無私分享」之意,這也意味著我們是來自同一個島嶼的人。縣府原民處長方銘總說明,Alingano Maisu預計四月二十日從帛琉出發,該國相當重視這個航海行動,因為對他們而言,是回到母親的島嶼,當天預計帛琉總統將會出席大船出航典禮,也會有臺東的阿美族和達悟族耆老前往為這艘航海船做祈福儀式。
Alingano Maisu從帛琉啟程後,途經菲律賓群島、巴丹群島,然後航向蘭嶼,航程預計十五~二十天,預定於五月四日抵達蘭嶼,在蘭嶼停留三天二夜,與當地達悟族族親交流,交換航海的記憶和技藝,五月七日清晨再次啟航前往臺東。Alingano Maisu抵達臺東時,在杉原灣會有海岸線的族人組成歡迎隊伍,熱烈歡迎領航員和水手們;想要來參與的民眾都可以來觀禮,一起親眼見證大船入港的感人時刻。
縣府表示,此次由帛琉以航海方式拜訪臺灣,是南島語族群首次以傳統方式駕駛帆船,登陸臺灣來訪之歷史性事件,對臺東而言,則將是寫下了歷史的新頁。這次航行正可探索太平洋海洋島嶼民族遷徙路線,並記錄本次航線與島嶼影像,提供臺東縣政府作為文獻資料。
這艘船名為Alingano Maisu,是由已故航海師Mau Piailug命名(見圖),寓意「航海知識的分享,要像掉落在地上的麵包果,大家都可以取食」。延伸為「無私分享」之意,這也意味著我們是來自同一個島嶼的人。縣府原民處長方銘總說明,Alingano Maisu預計四月二十日從帛琉出發,該國相當重視這個航海行動,因為對他們而言,是回到母親的島嶼,當天預計帛琉總統將會出席大船出航典禮,也會有臺東的阿美族和達悟族耆老前往為這艘航海船做祈福儀式。
Alingano Maisu從帛琉啟程後,途經菲律賓群島、巴丹群島,然後航向蘭嶼,航程預計十五~二十天,預定於五月四日抵達蘭嶼,在蘭嶼停留三天二夜,與當地達悟族族親交流,交換航海的記憶和技藝,五月七日清晨再次啟航前往臺東。Alingano Maisu抵達臺東時,在杉原灣會有海岸線的族人組成歡迎隊伍,熱烈歡迎領航員和水手們;想要來參與的民眾都可以來觀禮,一起親眼見證大船入港的感人時刻。
縣府表示,此次由帛琉以航海方式拜訪臺灣,是南島語族群首次以傳統方式駕駛帆船,登陸臺灣來訪之歷史性事件,對臺東而言,則將是寫下了歷史的新頁。這次航行正可探索太平洋海洋島嶼民族遷徙路線,並記錄本次航線與島嶼影像,提供臺東縣政府作為文獻資料。