日本岛根县立三刀屋高等学校访真理大学
▲三刀屋高校挂合分校来访期间,第一站来到该校大礼拜堂。(图∶真理大学提供)
日本岛根县立三刀屋高等学校挂合分校师生访问团参访真理大学,此次访问团由校长本间达也率领,共计二十二名学生及三位教师。真理大学教务长吕惠富表示,三刀屋高校挂合分校的校训及其体育、音乐社团与真理大学的精神相似,因此希望三刀屋高校挂合分校的学生有机会来真理大学深造。
促成此次参访的幕後推手为真大第七届杰出校友林定三董事长,林定三目前也担任日本云南市文化推广大使一职,对增进母校与日本的交流不遗馀力,也因此协助真大与日本姊妹校合作的数量屡创新高。此次来访的随行人员还包括日本云南市教育委员会教育政策课的福岛勇树先生。
三刀屋高校挂合分校来访期间,第一站来到该校大礼拜堂,真大也在此以管风琴的乐声接待这群贵宾。本间达也校长对此管风琴演奏表示赞赏,并希望这场音乐体验能让日本学生更深入了解台湾的音乐文化。为了让三刀屋高校挂合分校的师生尽情享受在台湾的时光,真大日文系学生也全程偕同翻译,向远道而来的贵宾介绍大礼拜堂的建筑以及台湾大学生学习的日常。
真大华语文中心陈雅龄主任精心策划的「华语轻松入门」课程,以及由该校射箭社团安排的射箭体验活动。在华语课开始前,挂合分校的三名学生以日文介绍了该校,由真大日文系的三位学生即席翻译,翻译过程顺利流畅,展现了真理大学日文系学生的语言能力。
华语课程著重於基础发音与日常用语,并特别加入台湾美食相关的点餐用语。陈雅龄主任特别制作配有精彩插图及日文翻译的专属讲义,内容涵盖基础词汇与实用句型,日本宾客对这样的学习内容表示非常实用。真大带领日本高校生体验射箭活动。射箭是近两年来受到真大学生欢迎的社团活动,尽管淡水阴雨绵绵,台日生开心地在射箭场上互动交流,使活动现场倍感温馨。
参访团的随行工作人员曾惠玲(Sophie)表示,挂合分校的学生下一个行程将前往微风广场,推广日本当地生产的米。林定三董事长希望日本团的高校生除了在台湾体验高等教育的氛围外,也希望透过不同的场域让同学藉此了解台湾的生活,同时体验台日之间的文化差异。
促成此次参访的幕後推手为真大第七届杰出校友林定三董事长,林定三目前也担任日本云南市文化推广大使一职,对增进母校与日本的交流不遗馀力,也因此协助真大与日本姊妹校合作的数量屡创新高。此次来访的随行人员还包括日本云南市教育委员会教育政策课的福岛勇树先生。
三刀屋高校挂合分校来访期间,第一站来到该校大礼拜堂,真大也在此以管风琴的乐声接待这群贵宾。本间达也校长对此管风琴演奏表示赞赏,并希望这场音乐体验能让日本学生更深入了解台湾的音乐文化。为了让三刀屋高校挂合分校的师生尽情享受在台湾的时光,真大日文系学生也全程偕同翻译,向远道而来的贵宾介绍大礼拜堂的建筑以及台湾大学生学习的日常。
真大华语文中心陈雅龄主任精心策划的「华语轻松入门」课程,以及由该校射箭社团安排的射箭体验活动。在华语课开始前,挂合分校的三名学生以日文介绍了该校,由真大日文系的三位学生即席翻译,翻译过程顺利流畅,展现了真理大学日文系学生的语言能力。
华语课程著重於基础发音与日常用语,并特别加入台湾美食相关的点餐用语。陈雅龄主任特别制作配有精彩插图及日文翻译的专属讲义,内容涵盖基础词汇与实用句型,日本宾客对这样的学习内容表示非常实用。真大带领日本高校生体验射箭活动。射箭是近两年来受到真大学生欢迎的社团活动,尽管淡水阴雨绵绵,台日生开心地在射箭场上互动交流,使活动现场倍感温馨。
参访团的随行工作人员曾惠玲(Sophie)表示,挂合分校的学生下一个行程将前往微风广场,推广日本当地生产的米。林定三董事长希望日本团的高校生除了在台湾体验高等教育的氛围外,也希望透过不同的场域让同学藉此了解台湾的生活,同时体验台日之间的文化差异。