台南市东区区长黄炳元与日本熊本县菊池市长江头实，11日於南市副市长赵卿惠、议长邱莉莉、议员李宗霖及曾培雅、台北驻福岗经济文化办事处长陈铭俊、民政局副局长吴明熙见证下，於区公所礼堂签署友好城市协定，未来将加强双方友谊，探索两地在文化、经济和观光等多方面的合作潜力，共同推进地方交流；东区里长、校长也到场祝贺。

黄炳元区长说明今年5月因市议员李宗霖媒合，日本合同会社la terre本於人道救援与国际互助精神，捐款台南市政府消防局添置救灾器材，促成东区与熊本县菊池市友谊桥梁，双方透过视讯商议并进行数次互访交流，因此结下深厚情谊；菊池市是东区第一个友谊城市，此次结盟签署也是继善化、白河、安平等区後，第四个以「区」层级与日方签署交流协定的行政区域，意义重大。

黄伟哲市长表示，全球化时代，跨国城市交流与合作变得越来越重要，东区与菊池市共同推动友好城市交流，将日台国际交流事务落实於区里地方。

赵卿惠副市长说，东区是台南市第三大人口区，希望藉由和菊池市签署友好城市协定，能让彼此更加认识，也深化两座城市间的友谊。

黄炳元区长强调，贯穿菊池市的菊池川是世界闻名的日本遗产，东区的巴克礼公园则以推动自然保育与环境教育闻名，而菊池市的文化保存，亦能提供东区学习仿效的最佳典范，期待透过协定签署建立菊池与东区友好交流捷径，在自然保育、观光、教育、文化、经济等面向充分交流，也增进台南市的国际形象，吸引更多的国际关注与合作机会。