彰化建县超过三百年，拥有丰富历史与文化，彰化县文化局首次以台语绘本呈现彰化故事，让民众轻松了解地方文化，昨（二十二）日在县立图书馆办理「台语半线故事绘本新书发表记者会」，县长王惠美表示，县府与文化部合作出版三本以彰化民俗为主题的台语绘本，希望透过生动故事，引领大家认识「花坛白沙坑迎灯排」、「鹿港鲁班公宴」及「芳苑海牛采蚵」等珍贵文化记忆。

王惠美表示，这次绘本分别由彰化在地作家康原、洪雅龄、粘忘凡老师撰写，插画家咚东、林　君、蔡杏元老师绘制。第一本《白沙坑迎排灯的奇幻旅程》(作者/康原；绘者/蔡杏元)，带领大家从清朝探索花坛迎灯排民俗活动；第二本《时光探险趣～鲁班公宴寻宝记》(作者/洪雅龄；绘者/林　君)，讲述未来人寻宝探险，介绍鹿港的鲁班公祭祀与「鲁班公宴」历史。

王惠美表示，第三本《海风吹啊吹，阿牛要去哪里？》(作者/粘忘凡；绘者/咚东)，展现日治时期芳苑「海牛犁蚵田」文化及其变迁，这套绘本还附有国语与台语有声书及电子书，方便大家透过图文与语音学习台语，并了解彰化的无形文化资产。

王惠美表示，自即日起至十一月三十日前在县立图书馆，有绘本故事插画展，展示绘本中精彩的图文，另外，十月二十六日至十月二十七日在县立图书馆、鹿港镇及花坛乡立图书馆，举办绘本说故事列车活动，透过说故事带领大小朋友了解彰化独特的文化资产与历史轨迹，且三本新书於近期将分送县内各国小及乡镇市立图书馆，让小朋友们可以阅读使用。

王惠美表示，彰化有十二大节庆，未来希望能够把所有节庆故事慢慢补齐，最後感谢文化部补助经费，也感谢远景出版社团队叶社长、所有参与创作老师与顾问的用心，期望这套绘本能引领读者感受彰化独特的文化风情，传承历史。

远景出版社社长叶丽晴表示，这套绘本详实的记录了彰化的民俗文化，也做一个很好的诠释，非常感谢王惠美县长县府团队的用心规划，才有这三本书的发表，他觉得这三本书对小朋友来说非常有意义，尤其现在大家都想要寻找母语，所以这本书不仅有中文，也有台语，同时为了阅读平权也推出有声书，希望所有的大朋友小朋友都可以一起来阅读。

彰化县文化局长张雀芬表示，活动资讯请见彰化县文化局官网，另即日起於县立图书馆除可借阅实体绘本书外，并可在彰化县文化局官网/主题专区/出版品线上浏览电子书。