敏实科大USR中心，微学分师生一行地方文创场域学习，日前来到芎林纸寮窝，共同展开生动活泼有趣的造纸文创产业探索之旅。经过一整天活动，包括∶环境认识、造纸流程、成品文创绢印，客家风情体验，内容充实。纸寮窝徐圆圆女士专业导览，并协同客家刘传老传人，共同指导师生体验完整桂竹环保低碳造纸，皆感收获满满。（见图）

敏实科大曾信超校长表示∶纸寮窝位於新竹芎林市郊，是北台湾金银纸类的传统手工造纸原乡。早期，纸寮窝因盛产桂竹，成为新竹县造纸重地。刘传老祖先於__乾隆年间，自广东省饶平县饶阳镇渡海来台，发现这里竹林茂盛且水源充沛，遂开始了造纸事业，并定居於此，形成了刘氏的单姓聚落。芎林纸寮窝邻近敏实科大，而且是客家最好的造纸文化遗产，所以目前变成USR重要的实践场域，双方合作非常密切。

当天刘传老文化基金会杨秋贤理事长以及圆圆导览分别详细说明了有关造纸的传统工法，包括∶
一. 取材∶桂竹材料要找寻一个月左右的嫩桂竹，经过剖片与四十天的浸泡跟六十天重覆清水杀菌。

二.辗压∶利用传统水牛的动力滚动石轮，将浸泡好的桂竹，辗砧成桂竹纸浆。

三.抄纸∶利用滤网均匀地将纸浆平摊在容器表面。

四.压乾∶均匀密布的纸浆，摊平在容器上，并且利用吸水的石板，将多馀的水分吸除，渐渐使纸张固定成型。

五.成形∶纸浆经过摊平晒乾以後就会成为一个非常具有环保，而且多元用途的桂竹纸张。

六.传统纸张运用∶过往的纸张可以做金、银并且以崇茂园品牌行销台湾各地，在各地庙宇或者祭祀里面享有很高的知名度。

七.文创绢染∶目前则将做好的桂竹纸经过绢染，可以加上各项图案造成文创产品。

圆圆女士特别说明，文林古道旁尚有成片的竹林，敏实科大师生体验在纸寮窝工坊旁的这些特别种植经营的桂竹林。她表示，这些桂竹林经过修剪以後得到材质均匀，生长良好的桂竹，可以作为纸张的原料来源，而且在附近有埤塘，可以提供纸浆浸泡所需要的水的来源。

USR中心黄琼华主任表示∶经过亲自体验与工作坊工作同仁的介绍，让敏实科大的师生对於客家传统造纸的工艺技术有更深刻的了解。双方并进一步商议推动纸寮窝，成为U S R在地客家文化实践基地，逐步开发各项附加价值更高的多元文创成品。