湖光山色艺术季 6系首度联演《森林七矮人》
▲《森林七矮人》演出片段,公主与矮人们分享苹果。
国立台湾戏曲学院年度艺术飨宴《2024湖光山色艺术季-秋季公演》好戏不断,昨(23)日及今(24)日一连两天推出创意新颖、首度由六系学生联演的旗舰制作《森林七矮人》,不仅让观众体验京剧、歌仔戏及客家戏演员国语、台语及客语切换飙戏,加上马戏特技与矮子功,并应用AI技术增加视觉效果,精彩的演出让现场气氛欢乐十足。
学院校长李扬指出,这出戏是首度集结本校六系青年新秀跨剧种联演,七位小矮人、京剧王后、歌仔戏王子与客家戏公主,还有森林小动物,用三语同台飙戏,民俗技艺学系演绎身怀绝技的魔幻精灵,戏曲音乐学系後场配乐,剧场艺术学系协助布景、灯光及音响等,加上运用AI技术将虚幻魔镜幻化成真,展现戏曲学院学生的多元演艺专长与团队精神。
演出由剧中的小动物串场,与台下的大小观众问答互动。整出戏除了展现六系学生所学专长外,首度使用AI3D建模技术打造虚拟戏曲魔镜人物,并利用AI生成影片呈现场景变化,将传统儿童故事与现代多媒体技术巧妙结合,创造出耳目一新的剧场体验。
剧中森林七矮人展现京剧丑行的「矮子功」,在全剧演出蹲身缩手走跳,考验演员功力和体力。此外,剧中的魔幻精灵由民俗技艺学系同学担纲演出,个个身怀绝技,展现舞立方体、扯铃及丢环等马戏特技。
剧导演该校复兴京剧团副团长阎俊霖表示,《森林七矮人》是戏曲学院六系首度联合制作及共同演出的作品,以跨族群及跨语言唱腔结合,演员必须熟悉三种语言的台词对接,此外,在舞台艺术与现代科技相互结合上乐於尝试,利用AI技术来生成图片影像,增加视觉效果,各学系在专业度上认真排练,磨合过程中展现默契。
担任助理舞台监督的剧场艺术学系同学董恩冕参与幕後及灯光音响设计与执行,她认为最大挑战是克服语系及演出形式的不同,而收获则是学习到传统戏曲演出的技术经验。
演出七矮人的张守杰同学说,参与首次跨系演出十分有趣,不论台词及表演方式都是不一样的结合,排练虽辛苦但也很有收获。个子高较常饰演净角的徐浚家同学也说,戏中三语对接是很好的演出经验,「矮子功」要练耐久力,相当体会丑角的辛苦。
此次饰演白雪公主的客家戏学系洪芸家、白马王子的歌仔戏学系蔡宇伦,以及王后角色的京剧学系李品萱,在三语对戏过程由陌生到熟练,认为跨语言演出充满挑战但趣味无穷,相当难忘。
《森林七矮人》是取材自经典格林童话《白雪公主》的儿童戏曲。故事叙述七个善良小矮人渴望长高,但愿望却需用白雪公主的生命交换,在愿望与拯救公主的两难中拔河,最後矮人们选择牺牲愿望让白雪公主获救。藉戏阐发舍己为人、牺牲奉献的创作旨趣,带给现场观众寓教於乐的体验。
学院校长李扬指出,这出戏是首度集结本校六系青年新秀跨剧种联演,七位小矮人、京剧王后、歌仔戏王子与客家戏公主,还有森林小动物,用三语同台飙戏,民俗技艺学系演绎身怀绝技的魔幻精灵,戏曲音乐学系後场配乐,剧场艺术学系协助布景、灯光及音响等,加上运用AI技术将虚幻魔镜幻化成真,展现戏曲学院学生的多元演艺专长与团队精神。
演出由剧中的小动物串场,与台下的大小观众问答互动。整出戏除了展现六系学生所学专长外,首度使用AI3D建模技术打造虚拟戏曲魔镜人物,并利用AI生成影片呈现场景变化,将传统儿童故事与现代多媒体技术巧妙结合,创造出耳目一新的剧场体验。
剧中森林七矮人展现京剧丑行的「矮子功」,在全剧演出蹲身缩手走跳,考验演员功力和体力。此外,剧中的魔幻精灵由民俗技艺学系同学担纲演出,个个身怀绝技,展现舞立方体、扯铃及丢环等马戏特技。
剧导演该校复兴京剧团副团长阎俊霖表示,《森林七矮人》是戏曲学院六系首度联合制作及共同演出的作品,以跨族群及跨语言唱腔结合,演员必须熟悉三种语言的台词对接,此外,在舞台艺术与现代科技相互结合上乐於尝试,利用AI技术来生成图片影像,增加视觉效果,各学系在专业度上认真排练,磨合过程中展现默契。
担任助理舞台监督的剧场艺术学系同学董恩冕参与幕後及灯光音响设计与执行,她认为最大挑战是克服语系及演出形式的不同,而收获则是学习到传统戏曲演出的技术经验。
演出七矮人的张守杰同学说,参与首次跨系演出十分有趣,不论台词及表演方式都是不一样的结合,排练虽辛苦但也很有收获。个子高较常饰演净角的徐浚家同学也说,戏中三语对接是很好的演出经验,「矮子功」要练耐久力,相当体会丑角的辛苦。
此次饰演白雪公主的客家戏学系洪芸家、白马王子的歌仔戏学系蔡宇伦,以及王后角色的京剧学系李品萱,在三语对戏过程由陌生到熟练,认为跨语言演出充满挑战但趣味无穷,相当难忘。
《森林七矮人》是取材自经典格林童话《白雪公主》的儿童戏曲。故事叙述七个善良小矮人渴望长高,但愿望却需用白雪公主的生命交换,在愿望与拯救公主的两难中拔河,最後矮人们选择牺牲愿望让白雪公主获救。藉戏阐发舍己为人、牺牲奉献的创作旨趣,带给现场观众寓教於乐的体验。