为协助传统市场发展与活化，高市府於二○二一年及二○二二年推出市场青年创业补助，两年总计核可六十七案，并投入补助总金额近一千五百万；近日再度公告今年度的补助计画，只要设籍高雄年满二十岁以上、四十五岁以下青年，符合相关条件者都可申请，审核通过可获营业场所装修或数位服务方案、上架电商、网路行销费用等补助，最高补助三十万，即日起受理申请至十月卅一日，高市府经发局於大港创舰新创基地办理「高雄市市场青年创业补助计画」说明会，现场近百位市场年轻摊商参加。(见图)

经发局廖泰翔局长今(廿六)日受访表示，过去两年投入近一千五百万的市场青年创业补助，无论在硬体环境改善、软体网路行销都有不错的成果与回响；透过补助与转型，摊商也争取到许多奖项肯定，包括龙华市场、盐埕第一市场、盐埕示范市场和九曲堂市场都有摊商拿到经济部乐活名摊的好成绩，去年高雄市通过经济部四星与五星等的乐活名摊几乎以青创摊位为主，代表不仅是硬体服务升级，在行销经营与美学环境提升水准也有目共睹。

高雄市公有市场自治总会理事长、龙华市场会长李国祥指出，近年有许多年轻摊商加入传统市场，注入市场活化的新动能。像是龙华市场近年就有非常多名摊兴起，并且还向市场外展店的成功模式；在传统市场内的竞争力、加上年轻人的创意，激发出更多的能量，活化整个传统市场，相当乐见这样的正向循环。鼓励更多年轻摊商把市场当作起家厝、好好磨练，届时要展店或扩大经营都有很好的发展空间。

说明会现场同时邀请设计团队进行市集与摊铺美学的分享，并且媒合现场的年轻摊商提供谘询；目前在市场创业口碑一流的迪记猪舌老板黄瓜也现场分享市场创业经验，另外过去曾获得市场创业补助、拥有七十年历史招牌的正味珍乌鱼子老板也进行二代转型创业的精采分享，带给现场摊商满满的宝贵经验与创业历程。

经发局说明，今年度的补助金额最高三十万元，但若是相邻或摊位可以结合成「摊位生态圈」的还有加码5%-20%不等的补助金额，期待希望透过「结市」的方式，共同提升规模以及创业量能；今年度的市场青年创业补助只要设籍高雄年满二十岁以上、四十五岁以下青年，符合相关条件者都可申请，审核通过可获营业场所装修或数位服务方案费用等补助，申请即日起至十月卅一日止，除采邮寄或亲送外也增加线上申请，详情可上经发局官网（https://edbkcg.kcg.gov.tw/）公告查询。